| 1. | This is a separate fat format filesystem on the system disk
这将在系统磁盘上存在一个分开的fat文件系统。 |
| 2. | 36 gb system disk drive
36gb系统硬盘 |
| 3. | Make system disk
制作开机磁盘 |
| 4. | Boot from atapi cd - rom disk boot failure , insert system disk and press enter
这句话意思是说：从光盘引导失败，请插入系统磁盘然后按回车键。 |
| 5. | The efi partition is allocated and formatted in the partitioning step of the installation prior to loading any packages on the system disk
Efi分区是分配并且格式化与分区步骤以装入系统磁盘的所有软件包。 |
| 6. | May show multiple choices depending on what it finds from scanning all of the disks of the system including efi partitions of other system disks and efi diagnostic partitions
可能会显示多个选择，这取决于被扫描的包含efi分区的磁盘和efi诊断分区。 |
| 7. | If a user uses win nt2000xp and the system disk format is ntfs , then a user who do not have administration jurisdiction will not be able to use encrypted core database
如果使用winnt2000xp ，而且系统盘为ntfs ，则没有管理员权限的用户无法使用加密核心库。 |
| 8. | This means that the system disk on an ia - 64 system has an additional disk partition dedicated to efi instead of the simple mbr or boot block on more conventional systems
这意味着在一个ia - 64系统上的系统磁盘，具有一个附加的专门为efi服务的磁盘分区，而不是像传统系统上只是简单的mbr或者引导块记录。 |
| 9. | If you choose this option , the emergency repair disk program will attempt to repair problems related to system files , the partition boot sector on your system disk , and your startup environment ( if you have a system that has more than one operating system installed )
如果选择此选项，紧急修复磁盘程序将试图修复有关系统文件、系统磁盘的分区引导扇区和启动环境（如果系统安装了多个操作系统）的问题。 |
